“哪个医院？”
翟译赶忙起身，打开门。
他师父是厂里工艺部主任，他一进厂就跟在师父手底下，感情很好。
记得，半年前自己为给赵玉儿买新款苹果手机，花光工资，去食堂吃饭的钱都没，师父看到，给自己钱，才吃上饭。
“第一医院。”周强道。
“扛扛扛过枪，放放放过羊。”
手机响了，是赵玉儿的电话，疑惑她给自己打电话干嘛，接听。
“喂，翟译，张师傅进医院了，就在我旁边。”
“小赵啊，别给他打电话，麻烦。”
翟译带赵玉儿和师父还有周强吃过饭，几人认识。
“我师父伤的重吗？”
“你说呢，都和我一个病房了，你说重不重。”
“我知道了，我马上来。”
挂了电话，穿好衣服，叮嘱周强找厂里支钱带去医院，翟译动身先去医院。
到厂门口，见人群已经散去，估计是打人怕摊上事，散了。
打的，赶往医院。
到了医院，电梯迟迟不下来，翟译从楼梯往上爬。
病房里，钟茹抱着手，手指捏的有些发白。
听着两个病人说说笑笑，讲的都是翟译的事。
是一个人吗？他有女朋友了为什么还要追自己？
钟茹不会骗自己想什么只是名字一样，她已经过了那个什么都不懂的年纪。
眼皮低垂，转身，出病房。
刚到门口，气喘吁吁的翟译就出现在面前。
“啪——”
被钟茹狠扇了一巴掌，翟译知道她肯定误会了。
抓住她手，解释道：“大茹茹，你误会了，我和赵玉儿没什么。”
“首先，我有自己的名字，请你叫我名字，或者叫我职务，钟主任。
其次，我不是小姑娘，你骗不到我。”
钟茹目光凛冽，甩开翟译手，转身就走。
“钟茹好感-10”
“钟茹好感度归0。”
“钟茹，你如果愿意相信我，请你平复好情绪后来病房一趟，我让赵玉儿和你解释。”
这次不是心疼突破好感花的钱，翟译是脱口而出的这些话。
钟茹是个好女人，现在遇到困难，自己有返利系统，是可以顺手帮她的。
没有得到回应，只有高跟鞋‘哒哒哒’的下楼声。
抹把脸，翟译收拾好心情，进了病房。
师父张向红正开着抖子刷‘一笑倾城’视频，没注意到翟译。
一旁，赵玉儿目光恐惧的看着翟译。
她听到门口的对话，害怕翟译迁怒自己。
谁知道他来看护还和女医生搞上了，难怪这么着急和自己分手，有新欢了。
目光阴鸷望眼赵玉儿，翟译看她状态，知道她听见了自己和钟茹的对话，警告她别乱说话。
变换表情，笑脸吟吟转头对师父道：“师父，看你没什么大碍，我就放心了。”
“嗯？”
秃头白发的张向红拿开手机，用手压低老花镜，才看清翟译。
“哎呀，我让小赵别麻烦你，别麻烦你，你咋还来了。”
“厂里也没事，我就来了。
我让小周去厂里支钱了，估计一会儿就到。”
从赵玉儿那拿个苹果，翟译削着苹果，心里想着钟茹的事。
赵玉儿肯定会帮自己解释，这不用担心，可钟茹会接受吗？
钟茹不是那种恋爱脑的小女生，自己也不过是和她吃过一次饭，才入她眼而已。
并不是很深的感情，她可能连听解释的机会都不给自己。
想着事，苹果皮越削越长，不觉已经削完。
将苹果递给师父，翟译见钟茹还不来，起身，准备去当面和她再争取一下。
“咚——”
敲门声，望去，是脸上带着哭痕的钟茹。
眉间一喜，翟译迎上，“大……钟主任，你来了。”
支吾一句，才升级为‘大茹茹’一天，又回到‘钟主任’了，翟译心里苦笑。
“我是来和你说病人病情的。”
憔悴的钟茹抱着病历板，生出一股破碎感。
看得翟译心里不是滋味。
自己为了返利才拉她下水，之后接触，知道她是个好女人。
负罪感，压到自己身上。
两人相视无言，场面尴尬下来。
“那个，钟主任，我澄清一下，我和翟译没有关系，之前也没谈过，只是大学同学……
翟译，他是我男闺蜜。”
赵玉儿着急撇清和翟译的关系，又实在不知道怎么解释他和自己的关系。
总不能说翟译舔自己没舔到，那就得罪他了。
最终憋出来一句男闺蜜。
说完，她瞥眼翟译，不知道这个解释他满不满意。
“钟主任，你也听……”赵玉儿的解释整的翟译满脑袋黑线，想接着补充两句，被钟茹打断，“我说了，我是来说病人张向红的病情的。”
“他背部有颗良性瘤，被打破裂了，需要开刀，抽出积水和脓血，不然发生脊髓感染，有瘫痪风险。
他年纪大了，需要先住院观察，在确定身体数据可以的情况下，再决定手术日期。”
钟茹淡淡看着翟译和赵玉儿，平和说道。
“多少钱？”
张向红没插嘴翟译和赵玉儿的事，年轻人自有年轻人的活法，他没必要多嘴，接话自己做手术的事。
“整个治疗要十万，你们商量一下，可以的话，先去缴费。”钟茹说完，向病房外走去。
翟译跟上，还想说些什么，却被钟茹堵住，“晚上下班，我来接你，等你清楚我的事后，怎么选择，你再做决定。”
丢下一句话，钟茹快步离去，翟译伸手抓了抓，什么也没抓住。
“师父，我去缴费。”
回到病房，翟译被钟茹的冷淡整得情绪低落，说句去缴费，便低头要走。
“翟译啊，我看，还是别治了，我这身子骨，我知道，挺得住。”
张向红不想治了。
闻言，赵玉儿皱眉，“那不行啊，张师傅，搞不好会瘫痪的。
你是为了厂被打的，有厂里管你，你就安心治呗。”
同病相怜，令她都看不下去，劝张向红治疗。
“是啊，这事厂里应该管的。”翟译第一次从赵玉儿嘴里听到句人话，附和一声。
“唉——”
叹息一声，张向红哀怨道：“你们不知道，厂里现在是一毛钱都拿不出来了。”